Zweisprachiges Angebot in Architektur
Das zweisprachige Studienprogramm in Architektur der Hochschule für Technik und Architektur Freiburg (HTA-FR) bietet die in der Schweiz einzigartige Möglichkeit, den Architektenberuf in zwei Landessprachen zu erlernen und sich mit den jeweiligen Besonderheiten der Baukultur im deutsch- und französischsprachigen Raum vertraut zu machen.
Mit einem zweisprachigen Studium erweitern die angehenden Architektinnen und Architekten ihre beruflichen Perspektiven und Chancen.
Voraussetzung sind gute Französischkenntnisse (Niveau B1).
Kontakt
Michael P. Fritz
Assoziierter Professor FH
Delegierter für Zweisprachigkeit Studiengang Architektur
Das Angebot in Kürze:
- Zweisprachiges Studienprogramm Deutsch–Französisch
- Zweisprachiges Studienprogramm Französisch–Deutsch
- Stufenweise Einführung der Zweitsprache
- Immersionssemester in der Zweitsprache
Weitere Pluspunkte:
- Zweisprachige Lehrpersonen
- Zum Teil in beiden Sprachen verfügbare Kursunterlagen
- Grosse Flexibilität dank der Möglichkeit, bis zu Beginn des zweiten Studienjahrs in das zweisprachige Studium zu wechseln
- Möglichkeit, gewisse Kurse auf Deutsch zu absolvieren, ohne ein zweisprachiges Studium zu absolvieren
- Unterricht in der Zweitsprache mehrheitlich in Kleinklassen
- Projektateliers und theoretische Kurse gemeinsam mit den Studierenden, die nicht zweisprachig studieren
- Ein attraktives kulturelles Umfeld in einer lebendigen Universitätsstadt
- Ein einzigartiges Studienprogramm, mit dem sich die Absolventinnen und Absolventen klare Vorteile auf dem Arbeitsmarkt im In- und Ausland verschaffen können
Zwei Varianten für die Erlangung des Diploms mit Vermerk «zweisprachig»
Zweisprachig Deutsch–Französisch
Hauptunterrichtssprache ist Deutsch. Im Studienprogramm ist festgelegt, welche Kurse auf Französisch zu belegen sind. Im zweiten Studienjahr absolvieren die Studierenden ein «Immersionssemester» an einer französischsprachigen Fachhochschule.
1. Studienjahr
Herbst- und Frühlingssemester
Introduction à la durabilité
Entwurfslehre
Konstruktionstheorie
Konstruktionsseminar
Statique
Détails de construction
Architekturgeschichte
Architekturtheorie
Mathématiques
Physique
Informatique - CAO
Arts visuels
Français technique
Wahlfächer / Options
2. Studienjahr
Herbstsemester
Projet d'architecture
Construction
Structure
Installations tech., CVSE
Architekturgeschichte
Architekturtheorie
Durabilité
Physique du bâtiment
Informatique
Arts visuels
Management und Baurecht *
Wahlfächer / Options
* Kurs auf Französisch mit der Möglichkeit, Arbeiten auf Deutsch abzugeben
Frühlingssemester
Semestre en immersion
3. Studienjahr
Herbstsemester
Projet d'architecture
Rénovation énergétique
Structure
Défauts de construction
Histoire de l'architecture
Théorie de l'architecture
Durabilité
Physique du bâtiment
Informatique
Arts visuels
Wahlfächer / Options
Frühlingssemester
Travail de Bachelor
Histoire de l'architecture
Théorie de l'architecture
English
Portfolio
Management und Baurecht *
Wahlfächer / Options
* Kurs auf Französisch mit der Möglichkeit, Arbeiten auf Deutsch abzugeben
Zweisprachig Französisch–Deutsch
Hauptunterrichtssprache ist Französisch. Im Studienprogramm ist festgelegt, welche Kurse auf Deutsch zu belegen sind. Im zweiten Studienjahr absolvieren die Studierenden ein «Immersionssemester» an einer deutschsprachigen Fachhochschule.
1. Studienjahr
Herbst- und Frühlingssemester
Introduction à la durabilité
Projet d'architecture
Théorie de la construction
Séminaire construction
Statique
Détails de construction
Histoire de l'architecture
Théorie de l'architecture
Mathematik
Physik
Informatik - CAD
Bildende Kunst
Berufssprache Deutsch
Options / Wahlfächer
2. Studienjahr
Herbstsemester
Entwurfslehre
Konstruktion
Structure
Installations tech., CVSE
Histoire de l'architecture
Théorie de l'architecture
Durabilité
Physique du bâtiment
Informatique
Arts visuels
Gestion et droit
Options / Wahlfächer
Frühlingssemester
Immersionssemester
3. Studienjahr
Herbstsemester
Entwurfslehre
Energetische Sanierung
Structure
Défauts de construction
Architekturgeschichte
Architekturtheorie
Durabilité
Physique du bâtiment
Informatique
Arts visuels
Options / Wahlfächer
Frühlingssemester
Bachelorarbeit
Architekturgeschichte
Architekturtheorie
English
Portfolio
Gestion et droit
Options / Wahlfächer
Optionen
Zusätzliche Kurse auf Deutsch belegen
Studierende, die über das erforderliche Sprachniveau in Deutsch verfügen, können zusätzlich zu den im zweisprachigen Studienprogramm Französisch–Deutsch vorgesehenen Kursen eine festgelegte Auswahl an weiteren Kursen auf Deutsch absolvieren.
Zu Beginn des 2. Studienjahrs ins zweisprachige Studium wechseln
Studierende, die über das erforderliche Sprachniveau in der Zweitsprache verfügen, können zu Beginn des 2. Studienjahrs ins zweisprachige Studium wechseln.
Für Studierende, die das Studienprogramm auf Französisch absolvieren:
Studium auf Französisch mit einigen Kursen auf Deutsch
Studierende, die das Studienprogramm auf Französisch absolvieren und über die erforderlichen Deutschkenntnisse verfügen, können in jedem Studienjahr einige Kurse (festgelegte Auswahl) auf Deutsch belegen.
Ziele des Angebots
Die Studierenden erwerben den Wortschatz und die relevanten Redemittel für den Architektenberuf sowohl in Französisch als auch in Deutsch.
Dank dem obligatorischen «Immersionssemester» haben die Studierenden die Gelegenheit, voll und ganz in die Zweitsprache einzutauchen und sich mit einer anderen Baukultur auseinanderzusetzen.